Está al alcance de nuestro entendimiento

Tyrn

July 17, 2020, 04:35 AM

Hi,

This probably means within our grasp.

How to say beyond our grasp?

poli

July 17, 2020, 06:05 AM

Facilmentese puede decir , no está al alcance de nuestro entendimiento.

AngelicaDeAlquezar

July 20, 2020, 09:12 PM

I agree with Poli.

You may also try "está más allá de nuestro entendimiento". :)

pjt33

July 21, 2020, 06:35 AM

I would go with fuera del alcance, but that's not to disagree with the other suggestions.