Ser with a 'weather expression'
View Full Version : Ser with a 'weather expression'
fglorca
March 24, 2021, 12:34 AM
Is it correct to use ser in a 'weather expression'?
Estos meses son muy fríos.
Este invierno ha sido muy frio.
I would generally go for these two:
- Hace mucho frío estos meses.
- Ha hecho mucho frío este invierno.
Many thanks in advance.
AngelicaDeAlquezar
March 24, 2021, 03:55 PM
Yes, it is correct.
When you use "ser", you're characterizing what the weather feels like and in the second example you're saying what the weather is like. I can't think of a better way to explain it. :thinking:
- Aquí el clima es más bien seco. :approx: Aquí casi nunca llueve
- En la Ciudad de México la primavera es muy cálida. :approx: En la Ciudad de México hace mucho calor durante la primavera.
- El verano en el centro del país es lluvioso. :approx: En el centro del país llueve durante el verano.
fglorca
March 25, 2021, 12:12 AM
Once again, thanks so much, AngelicaDeAlquezar.
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.