Ballistic

[EnglishStudent]

Hello

Could anybody tell me what does the expression "ballistic" mean? I found it in the dictionary but it doesn´t match with the context I read it.

Thanks in advance.

[Tomisimo]

to go ballistic usually means to go crazy, to fly off the handle, to pop your top etc. alocarse would probably be a pretty good translation. Why don't you post the context too? That would help with knowing the meaning.

[EnglishStudent]

Thank for the answer

I got it. Now it fits well (es correcto decir esto?)

[Tomisimo]

Now it fits well
I'm not quite sure what you're trying to say with that. :)

[EnglishStudent]

Quise decir que ahora sí encaja bien.

[Tomisimo]

Quise decir que ahora sí encaja bien.
En ese caso entonces, diría "Now it makes sense" :)