It's a good husband, if lazy.

[ROBINDESBOIS]

What's the meaning of if lazy here ?

[Rusty]

It makes better sense if it's written, "He's a good husband, if lazy."

if lazy = although (he's) lazy; albeit lazy