Por que el "te"

[BobRitter]

¡No te lo puedo creer!
¡No lo puedo creer

Hola Spanish tiene el "te".
Ambos se traducen como "I can't believe it!

Como siempre, gracias. Bob Ritter, Pensacola, FL. USA

[AngelicaDeAlquezar]

Se usa sólo como énfasis; las dos oraciones significan exactamente lo mismo. :)

[BobRitter]

Gracias, Angelica

[AngelicaDeAlquezar]

Glad to help. :)