get a haircut
View Full Version : get a haircut
Neophyte
May 19, 2006, 12:26 PM
I'm going to get a haircut. In Spanish?
voy a conseguir un corte de pelo??
Gracias por la ayuda :)
atnbueno
May 19, 2006, 02:31 PM
"Voy a cortarme el pelo" or "voy a que me corten el pelo". "Voy a pelarme" is also correct.
"Voy a por un corte de pelo" is also correct, but more colloquial.
Tomisimo
May 20, 2006, 01:03 AM
Me da risa por que en México si dices "voy a pelarme", van a entender que vas a huir :) No lo había escuchado en el contexto de cortarse el pelo.
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.