PDA

¿Oldvidando acentos?

View Full Version : ¿Oldvidando acentos?


bobjenkins
May 07, 2009, 10:58 PM
¡Hola!

Después de aprender español para dos meses tratía escriber a otra personas españolas on fútbol foros, pero miraba que ellos oldvidan/oldviden (subjuntivo o no?)escriber acentos, o no estan molestar (are not bothered) escriberlos.

¿Occure esto frecuentamente, o me equivocaba?

por ejemplo, encontré

"atras" debe tiene un acento - atrás
finalisimo - finalísimo

¿Ellos se ponen perezoso y no escriben acentos, como lo hacemos en Inglés con captializacíon, y otra partes de gramatica, o yo lo leía incorrecto?

¡GRacias por tu ayuda, chau!

chileno
May 07, 2009, 11:35 PM
¡Hola!

Después de aprender español para dos meses tratía escriber a otra personas españolas on fútbol foros, pero miraba que ellos oldvidan/oldviden (subjuntivo o no?)escriber acentos, o no estan molestar (are not bothered) escriberlos.

¿Occure esto frecuentamente, o me equivocaba?

por ejemplo, encontré

"atras" debe tiene un acento - atrás
finalisimo - finalísimo

¿Ellos se ponen perezoso y no escriben acentos, como lo hacemos en Inglés con captializacíon, y otra partes de gramatica, o yo lo leía incorrecto?

¡GRacias por tu ayuda, chau!


Exacto.

Somos muy flojos, y algunos ni saben poner el acento. Yo ya casi ni me acuerdo donde y cuando se usan. Los que he puesto es porque creo que es como cuando uno aprende a andar en bicicleta, nunca mas se olvida. Y aun asi soy flojo para ponerlos...

He vivido en USA por 30 años totalmente acentoless, y ahora en este foro, es que me he visto apurado con esto de los acentos. :o

Ahora la correción:


"Después de aprender español por dos meses, traté de escribir a otras personas españolas en foros de fútbol, pero veía que ellos se olvidaban de colocar los acentos o no se molestaban en escribirlos.

¿Ocurre esto frecuentemente o me equivoco?

"atras" debe tener acento - atrás."

bobjenkins
May 08, 2009, 12:08 AM
Exacto.

Somos muy flojos, y algunos ni saben poner el acento. Yo ya casi ni me acuerdo donde y cuando se usan. Los que he puesto es porque creo que es como cuando uno aprende a andar en bicicleta, nunca mas se olvida. Y aun asi soy flojo para ponerlos...

He vivido en USA por 30 años totalmente acentoless, y ahora en este foro, es que me he visto apurado con esto de los acentos. :o

Ahora la correción:


"Después de aprender español por dos meses, traté de escribir a otras personas españolas en foros de fútbol, pero veía que ellos se olvidaban de colocar los acentos o no se molestaban en escribirlos.

¿Ocurre esto frecuentemente o me equivoco?

"atras" debe tener acento - atrás."

Muchos Gracias, a veces leyendo sin acentos o (con los :) ) es dificilísimo:( pero estoy seguro que tendrá/será más fácil:) Mi español es ya mejor, pero yo oldvidaba el imperfectivo :)

chileno
May 08, 2009, 07:20 AM
Muchos Gracias, a veces leyendo sin acentos o (con los :) ) es dificilísimo:( pero estoy seguro que tendrá/será más fácil:) Mi español es ya mejor, pero yo oldvidaba el imperfectivo :)

Es cosa de costumbre, nada más.

Ahora correcciones:

Muchas gracias, a veces leer con o sin acento es dificilísimo, pero estoy seguro que (tendrá que ser/será) más fácil. Mi español (es mejor ya/ha mejorado), pero me olvidaba del (tiempo) imperfecto.

:)

irmamar
May 08, 2009, 10:28 AM
Exacto.

Somos muy flojos, y algunos ni saben poner el acento. Yo ya casi ni me acuerdo donde y cuando se usan. Los que he puesto es porque creo que es como cuando uno aprende a andar en bicicleta, nunca mas se olvida. Y aun asi soy flojo para ponerlos...

He vivido en USA por 30 años totalmente acentoless, y ahora en este foro, es que me he visto apurado con esto de los acentos. :o

Ahora la correción:


"Después de aprender español por dos meses, traté de escribir a otras personas españolas en foros de fútbol, pero veía que ellos se olvidaban de colocar los acentos o no se molestaban en escribirlos.

¿Ocurre esto frecuentemente o me equivoco?

"atras" debe tener acento - atrás."

En España por "flojo" se entiende "débil". Nosotros usamos la palabra "perezoso" o, mucho mejor, "vago".

Eres un vago, nunca pones los acentos cuando escribes.

chileno
May 10, 2009, 08:22 AM
En España por "flojo" se entiende "débil". Nosotros usamos la palabra "perezoso" o, mucho mejor, "vago".

Eres un vago, nunca pones los acentos cuando escribes.

:D

Para nosotros, vago es vago, que vagabundea por ahí (sin hacer nada)

Perezoso se conoce pero no se usa. Débil es débil.

Flojo= perezoso y suelto.

Este perno está suelto/flojo. O se aflojó este perno...

irmamar
May 10, 2009, 10:51 AM
:D

Para nosotros, vago es vago, que vagabundea por ahí (sin hacer nada)

Perezoso se conoce pero no se usa. Débil es débil.

Flojo= perezoso y suelto.

Este perno está suelto/flojo. O se aflojó este perno...

Supongo que perno es tornillo. También decimos que un tornillo está flojo o suelto.

chileno
May 10, 2009, 11:15 AM
Supongo que perno es tornillo.

Correcto.

También decimos que un tornillo está flojo o suelto.

En algo nos parecemos... ;)