PDA

Slap Chop faux pas

View Full Version : Slap Chop faux pas

Tomisimo
May 22, 2009, 11:11 PM
This is a Spanish language commercial for the Slap Chop. I commend the guy for doing it, even though his Spanish isn't all that great. There are a couple of faux pas (probably intentional) in the video, can you spot them?

http://www.youtube.com/watch?v=b86SOHZ0nIA
bobjenkins
May 23, 2009, 12:19 AM
jeje me gusta vince, sus videos son muy mal, pero él gana el dinero:)

:lol::lol: @ la ventana:)
irmamar
May 23, 2009, 11:16 AM
Could you tell me what "pas" mean? "Falso ?"

He has a great English accent, I suppose he's American or British.
Rusty
May 23, 2009, 01:49 PM
Vince Shlomi, or Vince Offer, is American, but was born in Israel.

faux pas = (French 'false step')(English 'social blunder') desatino / metedura de pata
brute
August 04, 2009, 05:09 AM
If you hit the Utube logo you will find assorted English remixes of this add. Funny but crude!!
EmpanadaRica
August 04, 2009, 05:45 AM
If you hit the Utube logo you will find assorted English remixes of this add. Funny but crude!!

:lol: Waaaazig... :D
AngelicaDeAlquezar
August 04, 2009, 08:08 AM
He didn't say how to wash the Graty, but he definitely sold me the Slap Chop. :lol:

Listening to his very strong foreign accent will be a good exercise for Spanish learners, to correct their own pronunciation. :)
brute
August 04, 2009, 03:15 PM
He didn't say how to wash the Graty, but he definitely sold me the Slap Chop. :lol:

Listening to his very strong foreign accent will be a good exercise for Spanish learners, to correct their own pronunciation. :)

¿Qué? What foreign accent?:confused::thinking::lol::lol: