Muñeca de trapo

[ROBINDESBOIS]

There are different kinds of dolls, paper doll, porcelain doll and de trapo How do you say in English muñeca de trapo, cloth doll? ANd the expresión , tratar a alguien como a una muñeca de trapo, meaning very badly, like somebody of no importance?

[Rusty]

This is a rag doll.
S/he treated me like a rag doll.

[CrOtALiTo]

It's a colloquial phrase to be treated as Muñeca de trapo.

For instance She was treated as a rag doll.


Just it's an idiom.

[irmamar]

A 'ragdoll' is a pedigree cat (raza de gatos), too :)

[Elaina]

And what does a pedigreed "ragdoll" cat look like?

I've never heard of it!

:eek:

[CrOtALiTo]

A 'ragdoll' is a pedigree cat (raza de gatos), too :)

Then ragdoll is used in the dogs.


I didn't know it.:)

[ROBINDESBOIS]

place a picture please !

[CrOtALiTo]

Do you need a picture about the Dagroll or about the ragdoll.

Which one?

[irmamar]

And what does a pedigreed "ragdoll" cat look like?

I've never heard of it!

:eek:

Take a look at this link. They are very good cats :)

http://www.ragdoll-cats.com/qa2.htm


Then ragdoll is used in the dogs.


I didn't know it.:)

I never heard about a ragdoll dog :confused:

[CrOtALiTo]

It seems more a word of some caricature.

[irmamar]

It seems more a word of some caricature.

Maybe, but names sometimes are weird ;) What do you think about a pedigree dog called chow chow :D

[CrOtALiTo]

Yes, it's seem to the commercial of the cats Cat chow.

8 de cada 10 gatos prefieren Wiskas.


Eight of each ten cats prefer Wiskas.

Jijiji I don't know if the translation is right.

[ROBINDESBOIS]

It´s beautiful, I want one.