PDA

Jugar a la peonza, jugar al hinque, jugar a las chapas

View Full Version : Jugar a la peonza, jugar al hinque, jugar a las chapas

ROBINDESBOIS
July 14, 2009, 02:01 AM
Como se dice en inglés juagar a la peonza, hinque y chapas ? Son juegos muy baratos y antiguos.
To play spinning top???
bobjenkins
July 14, 2009, 09:12 AM
Como se dice en inglés juagar a la peonza, hinque y chapas ? Son juegos muy baratos y antiguos.
To play spinning top???

Si esa foto es de una peonza
http://elbeso.blogsome.com/images/thumb-peonza.jpg
entonces eres correcto, en inglés les llamamos a las peonzas "spinning tops"

http://www.sxc.hu/pic/m/l/le/ledomira/857961_spinning_top.jpg
Tomisimo
July 14, 2009, 10:44 AM
Entonces:

top / spinning top
peonza (Esp.)
trompo (Méx.)