PDA

Propósito

View Full Version : Propósito


DailyWord
July 24, 2009, 07:26 PM
This is a discussion thread for the Daily Spanish Word (http://daily.tomisimo.org/) for July 24, 2009

propósito (masculine noun (el)) — purpose. Look up propósito in the dictionary (http://www.tomisimo.org/dictionary/spanish_english/proposito)

El propósito de este escrito es promover las elecciones.
The purpose of this writeup is to promote the elections.

bobjenkins
July 24, 2009, 08:08 PM
Hola
El propósito de este escrito es es (¿error o correcto? Dudo que sea correcto.) promover las elecciones.

El propósito de las lenguajes la son ayudar a la gente explicarla más mejor.

CrOtALiTo
July 24, 2009, 10:05 PM
Hola
El propósito de este escrito es es (¿error o correcto? Dudo que sea correcto.) promover las elecciones.

El propósito de las lenguajes la son ayudar a la gente explicarla más mejor.

It's a big mistake.

irmamar
July 25, 2009, 01:36 AM
Hola
El propósito de este escrito es es (¿error o correcto? Dudo que sea correcto.) promover las elecciones.

El propósito de los lenguajes la son ayudar a la gente explicarse más mejor.

Yes, there is a mistake, just only one "es"

You can't say "más mejor", just "mejor" or "mucho mejor".

Maybe instead of "explicarse", here you could use "expresarse".

El idioma, el lenguaje: masculino.
La lengua: femenino.

I hope it'll be helpful ;)

"A propósito" is an adverbial phrase:

A propósito, ya que hablamos de sueldos, ¿cuánto cobras?

AngelicaDeAlquezar
July 25, 2009, 10:30 AM
Another use of "propósito":

He decidido ya no volver a hacerme propósitos de año nuevo.
I have resolved not to make any more New Year's resolutions.

bobjenkins
July 25, 2009, 03:33 PM
Yes, there is a mistake, just only one "es"

You can't say "más mejor", just "mejor" or "mucho mejor".

Maybe instead of "explicarse", here you could use "expresarse".

El idioma, el lenguaje: masculino.
La lengua: femenino.

I hope it'll be helpful ;)

"A propósito" is an adverbial phrase:

A propósito, ya que hablamos de sueldos, ¿cuánto cobras?
Muchas gracias:):)