PDA

Spanish sign language??

View Full Version : Spanish sign language??


Julie
March 26, 2007, 07:23 PM
When my son was 11 months old I taught him the sign for "more", so he could use his hands and not always his voice...(mainly for MY benefit,for sure!)

Well, the other day my friend told me that in Mexico there is a whole different system for sign language. Is this true? Just curious, and figured someone here would know.

Tomisimo
March 27, 2007, 02:56 PM
Yes, your friend is right.

Sign languages can be roughly divided into 2 categories- sign languages that are living languages in their own right (American Sign Language -ASL), and sign languages that are a signed version of a spoken language (Signed English).

ASL has nothing to do with English except that it's used in the US. Linguistically it doesn't follow the same rules as English. Signed English is the same as English, except you use signs instead of sounds.

Mexican sign language (Lenguaje de señas mexicano, Lenguaje de signos mexicano, LSM) is not related to ASL and is unintelligible to ASL signers. There is also another sign language used by the Mayan-speaking community in the Yucatán peninsula, but I can't remember it's name.

There are dozens if not hundreds of other sign languages in other parts of the world.