9/11 attacks

[poli]

Ookami, I'm going to be depressed because of your answer :sad: Anyway, I try to help others as much as I can do. But I think that an individual is not able to help a lot, but governments and companies should do. I don't think I'm killing somebody, or I hope so:bad:.
Use not instead.

Important correction:
Espero que sí= I hope so.
Espero que no= I hope not.

Los portavoces de las religiones necisitan hablar de tolorancia, porque
sus palabras de odio alborotan a sus feligreses fanáticos.

[ookami]

And how can we say: "o eso espero" (that is, I think, what irmamar wanted to say)

[CrOtALiTo]

I hope it.

It's literal translation.

O eso espero ver.

I hope see it soon.

[irmamar]

Ookami, you read my mind :) Thats what I wanted to say "O eso espero". In English, please? :thinking:

[Tomisimo]

O eso espero. = At least I hope so.

[CrOtALiTo]

O eso espero. = At least I hope so.

David. I have the glad salute you.

Well respect to my literal translation, I believe is at most the same that yours right..:D

I want to be pretty sure.

[irmamar]

Thanks, Tomísimo :)

[Tomisimo]

David. I have the glad salute you.

Well respect to my literal translation, I believe is at most the same that yours right..:D

I want to be pretty sure.
No, it's not quite right.

I hope it.

It's literal translation.

O eso espero ver.

I hope see it soon.
I hope to see it soon. = Espero verlo pronto.

[CrOtALiTo]

Then I got it.

Thank you anyhow.