PDA

Care about

View Full Version : Care about


Marsopa
September 30, 2009, 10:57 AM
In the sentence "We care about you and your health..."

I am thinking of using Nos ocupamos de usted y de su salud, but maybe it would be better to say Usted y su salud nos interesan??

What do you think?

:confused:

poli
September 30, 2009, 11:37 AM
I would say : nos importa su salud
but there is not just one way of saying this.

ookami
September 30, 2009, 04:56 PM
For me the standard translation would be "preocupamos":
"Nos preocupamos por usted y su salud." (you can use too: tí, tu, etc, and the ones you have said)