PDA

Bailes de salón

View Full Version : Bailes de salón


ROBINDESBOIS
November 03, 2009, 03:27 PM
Cómo se dice bailes de salón en inglés?

pjt33
November 03, 2009, 03:34 PM
Ballroom dances.

hermit
November 04, 2009, 10:38 AM
right - also, often, "ballroom dancing", as opposed to ballet,
modern dance, square dancing, flamenco, etc.

hermit

pjt33
November 04, 2009, 11:23 AM
Bueno, traduciría "ballroom dancing" "baile de salón", pero depende de lo que quiere decir Robin.

Waltz, quickstep, and foxtrot are all ballroom dances.
On Friday I'm going ballroom dancing.

Pero tampoco es tan fácil porque a veces la gente dice "ballroom" para abreviar "modern ballroom and international latin". Y luego hay Dancesport, que es el aspecto competitivo de los bailes modernos de salón y latinos internacionales.

ROBINDESBOIS
November 07, 2009, 02:11 AM
Bailes de salón en España es :
tango, salsa, swing, kizomba, vals, bachata, mambo, fox...