PDA

Así

View Full Version : Así


bobjenkins
January 04, 2010, 09:54 PM
Hola me pregunto los significados de "así"

¿Tengo razón?

No me digas así - don´t talk me to like that
Debería pensar así - I should think like that
Me gustan las rosas así - I like roses like those
Es así - it´s like that

Con ese ejemplo tengo dudas..
¿podría "así" significa "like them" o solo "like that / like those"

No os portéis como ellos / así:thinking:

Rusty
January 04, 2010, 10:06 PM
like that (not like them or like those)
that way

me gustan las rosas así = I like roses that way (like that)
es así = it's like that (that way)
así son las cosas = that's the way it is

no os portéis así = don't behave like that | don't behave so

bobjenkins
January 04, 2010, 10:07 PM
like that (not like them or like those)
that way

me gustan las rosas así = I like roses that way (like that)
es así = it's like that (that way)
así son las cosas = that's the way it is

no os portéis así = don't behave like that | don't behave so


Gracias por clarificarlo Rusty:)

irmamar
January 05, 2010, 02:25 AM
No me hables así - don´t talk me to like that


Some help. ;)

CrOtALiTo
January 06, 2010, 10:02 PM
Hola me pregunto los significados de "así"

¿Tengo razón?

No me digas así - don´t talk me to like that
Debería pensar así - I should think like that
Me gustan las rosas así - I like roses like those
Es así - it´s like that

Con ese ejemplo tengo dudas..
¿podría "así" significa "like them" o solo "like that / like those"

No os portéis como ellos / así:thinking:

I can give you some examples.

I hope that advices can help you.

Asi se hace.

Asi puedo correr.

So I can run.

Asi deberia comer.

So I should eat.

I hope you can understand me.

chileno
January 07, 2010, 06:36 AM
Don't tell me it is so - No me digas que es así. :-)