Hi everyone

[Hawkgirl]

Does anybody know do you say 'methadone' in Spanish?

[Elaina]

Hola Hawkgirl:

Me gusta tu nombre.......

Si....Methadone se dice Metadona

Estas hablando del medicamento/droga que usan para ayudar a los droga-adictos, verdad?

Elaina;)

[Hawkgirl]

Yep, estoy hablando del medicamento. God, translating medical documents it's kinda hard :confused:

About my name, I'm honoring my second favorite member of the Justice League lol :D

[Elaina]

Cute....

Yo tambien traduzco documentos médicos del Inglés al Español y vice versa. Es muy dificil especialmente porque una enfermedad en un pais no necesariamente es enfermedad en otro! Pero si es muy interesante.

Recuerda que estamos aqui para ayudarnos mutuamente.

Elaina;)