PDA

Emetophobia

View Full Version : Emetophobia


bobjenkins
February 03, 2010, 05:31 PM
Hola, ¿es emetofobia en español?

significa el miedo de vomitar:yuck:

AngelicaDeAlquezar
February 03, 2010, 06:09 PM
"Emético" se usa para las sustancias que provocan vómitos (la etimología es la misma), así que supongo que "emetofobia" se puede usar por extensión en español. :)

bobjenkins
February 03, 2010, 07:44 PM
gracias

pjt33
February 04, 2010, 01:37 AM
En general las palabras de etimología griega suelen traducirse fácilmente. Sólo hay que tener en cuenta algunas transliteraciones distintas:


{||}Letra griega | Inglés | Español
{|}θ | th | t
{|}φ | ph | f
{|}χ | ch | c

irmamar
February 04, 2010, 08:46 AM
I didn't know this word :thinking: I have several phobias but, luckily, I haven't this one :D. Are you teaching Spanish, Bob? :thinking: :D