Como se dice "Yum!" en español?
View Full Version : Como se dice "Yum!" en español?
Tygertrot
September 24, 2007, 03:38 AM
Quiero saber el equivalente español de "Yum!"
Ayuda, por favor? :confused:
Soy un estudiante de español.
Elaina
September 24, 2007, 07:47 PM
Hola Tygertrot:
Yo soy Elaina....bienvenido (trotedetigre):o
Una cosa que vas aprender es que no es tan fácil encontrar el "equivalente" de algunas palabras. Asi como en inglés, el Español tiene mucha variación en algunas palabras. Hay un número sin fin que significan la misma cosa. Por ejemplo:
Yum = mmmm sabroso
.........delicioso
.........que riqura (spelling?)
Y estoy segura que hay mas palabras que significan lo mismo. Escoge tu el equivalente.
Suerte....
Elaina:p
Little
September 24, 2007, 09:58 PM
Maybe 'riquisimo'
Tomisimo
September 24, 2007, 10:02 PM
Another good option is simply ¡Qué rico!
sosia
September 25, 2007, 01:10 AM
I would translate it as "Hmm!" :D
Elaina sugested it "Yum = mmmm sabroso"
Quevedo
September 25, 2007, 03:20 PM
Lo mas proximo es Mmmmmm!!. Delicioso, Que rico!, sabroso! son otras opciones.
Tygertrot
September 29, 2007, 11:44 PM
¡Gracías!
mimada
April 07, 2009, 01:50 PM
hola, Yum se dice ñam
sosia
April 07, 2009, 01:57 PM
Bienvenida mimada :D
CrOtALiTo
April 07, 2009, 04:25 PM
I bid you welcome mimada.
But I can recommending you that you create a new post for introducing yourself.
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.