Pizza box

View Full Version : Pizza box

cap1

October 02, 2007, 06:49 PM

This was on a pizza box when we were in Mexico. !!La Calidad se Impone!! Any idea of what this means? I'm guessing it's talking bout the quality of the pizza, but i'm not totally sure of what it means.

sosia

October 03, 2007, 07:08 AM

The quality will impose (upon all)
sorry for my english. :D

Elaina

October 03, 2007, 08:01 AM

La calidad se impone! = Quality comes first.

Elaina:p

Grammar Man

October 03, 2007, 09:55 AM

I thought it was Impotent Quality, but maybe I'm wrong. :eek:

cap1

October 03, 2007, 10:04 AM

I thought it was Impotent Quality, but maybe I'm wrong. :eek:

I think it would be imposing quality and not impotent quality no?

Elaina

October 03, 2007, 10:08 AM

Chicos.......

A veces no se puede traducir literalmente.....

LA CALIDAD SE IMPONE means QUALITY COMES FIRST.

Trust me...

Eliana:cool:

cap1

October 27, 2007, 10:06 PM

OK Gracias Elaina, Te creo. :)