PDA

How to Think in Spanish - Page 3

View Full Version : How to Think in Spanish


Pages : 1 2 [3]

poli
September 08, 2010, 07:50 AM
Once you become confident enough to communicate with others in
Spanish, you will automatically find yourself thinking in Spanish. When
it first happened to me, I was amazed.

CrOtALiTo
September 08, 2010, 02:56 PM
Once you become confident enough to communicate with others in
Spanish, you will automatically find yourself thinking in Spanish. When
it first happened to me, I was amazed.


I guess it was the first time happened you that when you finished to learn the language right.

poli
September 08, 2010, 06:15 PM
Aún estoy aprendiendo el idioma, pero sabía bastante español para comunicar. Muchos latinos eran agradables--adulándome con "¡ay que bueno hablas español!:rolleyes::lol:---o "¿de dónde eres...Argentina?:):lol::lol:

CrOtALiTo
September 10, 2010, 10:58 AM
Aún estoy aprendiendo el idioma, pero sabía bastante español para comunicar. Muchos latinos eran agradables--adulándome con "¡ay que bueno hablas español!:rolleyes::lol:---o "¿de dónde eres...Argentina?:):lol::lol:

How much time you have learning Spanish?

chileno
September 10, 2010, 01:13 PM
How long have you been learning Spanish?
:):):)

CrOtALiTo
September 11, 2010, 11:21 PM
Yeah Chileno.

How long time have you been studying Spanish?

Thank for the advice.

In the moment that I wrote the post, my brain was completely blocked.

chileno
September 12, 2010, 08:20 AM
Yeah Chileno.

How long time have you been studying Spanish?

Thank for the advice.

In the moment that I wrote the post, my brain was completely blocked.

Glad to help you and that you do see the difference.

CrOtALiTo
September 12, 2010, 08:15 PM
Of course I can see the difference between the words.

Thank you so much for your advice.

laepelba
October 10, 2010, 03:42 PM
Aún estoy aprendiendo el idioma, pero sabía bastante español para comunicar. Muchos latinos eran agradables--adulándome con "¡ay que bueno hablas español!:rolleyes::lol:---o "¿de dónde eres...Argentina?:):lol::lol:

It's funny to see "¿de dónde eres?" followed by "Argentina" ... I would expect it to be "¿de dónde sos ... Argentina?" :) :lol:

poli
October 11, 2010, 07:43 AM
Clearly anyone who would ask me that would not be from Argentina. An Argentinian would know right away that I wasn't from Argentina, because I don't speak with an Argentine accent. I have an accent that many Spanish speakers cannot identify at first and some incorrectly guess it's Argentine. Most Spanish speakers would most-likely not be familiar with vos, or at least would not be confortable with it. They would use tú-- hence what has been asked is ¿de dónde eres?

laepelba
October 16, 2010, 03:25 PM
Clearly anyone who would ask me that would not be from Argentina. An Argentinian would know right away that I wasn't from Argentina, because I don't speak with an Argentine accent. I have an accent that many Spanish speakers cannot identify at first and some incorrectly guess it's Argentine. Most Spanish speakers would most-likely not be familiar with vos, or at least would not be confortable with it. They would use tú-- hence what has been asked is ¿de dónde eres?

Oh, I know ... I just SO associate "sos" with Argentina.... :D