Happy Halloween

[cap1]

BTW, how do you say "Happy halloween in Spanish?"

[Tomisimo]

Moved to its own thread to keep things tidy.

[mannie]

Ha ha ya pasó.

[mannie]

BTW, how do you say "Happy halloween in Spanish?"
Feliz dia de los muertos.

[bleitzow]

Which literally translates to "happy day of the dead", right? :eek:

[sosia]

In Spain, it's "Feliz Halloween", because it's not a tradition (imported from USA)
"Feliz dia de los muertos" it's Mexican for the 2nd November, I think :confused:

The proper here (Spain) would be "Feliz día de todos los santos" for the 1st November and "Feliz día de todos los difuntos" for the 2nd November

Saludos :D