PDA

My practice thread

View Full Version : My practice thread


salones de
June 05, 2010, 12:49 AM
Cómo deba empiezo la práctica de aprender spainish. Como mi spainish está adelante. Eso no es estándar de upto pero transmiten mi mensaje. Hágale me indica enviando P.M.

Rusty
June 05, 2010, 01:21 AM
Sorry, but it's hard to understand what you're trying to say.

I think the first sentence is supposed to be something like:
¿Cómo debo empezar el aprendizaje de español?
= How should I start my learning of Spanish?

I don't understand the other sentences. Please provide the English translations.

wafflestomp
June 05, 2010, 01:41 AM
Not quite getting any of it either, lol.

Welcome to the site, by the way. Translate to English.

CrOtALiTo
June 05, 2010, 03:27 PM
Cómo deba empiezo la práctica de aprender spainish. Como mi spainish está adelante. Eso no es estándar de upto pero transmiten mi mensaje. Hágale me indica enviando P.M.

Hello man.
I bid you welcome to these forums.

Now I will be some corrections that I guess is that you was trying to say there in your last post.

Como debo empezar a practicar Español. Como mi Español no esta muy avanzdo la cual no es tan estandar en la practica, pero quiero trasmitir mi mensaje hacia ti, esperando que me entiendas.

Por favor indiqueme las correciones mendiate un mensaje privado.

Corrections above.