PDA

Tíbet

View Full Version : Tíbet


JPablo
June 12, 2010, 04:01 PM
I always pronounced "Tíbet" with the stress in the first syllable in Spanish. And on the second in English.

Any Spanish variations?
I.e., is there any place in Latin America where it is pronounced like in English?

AngelicaDeAlquezar
June 12, 2010, 05:11 PM
Here it's "Tíbet" too, but lately, some people who have received the influence of foreign languages tend to pronounce "Tibet". It's not a common pronunciation though.

JPablo
June 12, 2010, 05:25 PM
Thank you very much for confirming it! :)

chileno
June 12, 2010, 07:38 PM
Lo que pasa que Tibet es palabra grave, y hay que cuidarla como tal....;)

JPablo
June 12, 2010, 07:53 PM
Lo que pasa que Tíbet es palabra grave, y hay que cuidarla como tal....;)

¡Epa! ;)
Así es... como árbol.
Como difícil, críquet, cróquet... (Si no acaban en vocal, -n o -s...)
¡Con tilde! :)

chileno
June 12, 2010, 07:56 PM
¡Epa! ;)
Así es... como árbol.
Como difícil, críquet, cróquet... (Si no acaban en vocal, -n o -s...)
¡Con tilde! :)

Tenía entendido que se escribe sin acento... pero en la RAE está con acento...

JPablo
June 12, 2010, 08:10 PM
Se escribe sin acento en inglés, pero al ser llana o grave en español, y no terminar en n, s o vocal, lleva acento, como los ejemplos que doy antes... :)

chileno
June 13, 2010, 12:01 AM
Se escribe sin acento en inglés, pero al ser llana o grave en español, y no terminar en n, s o vocal, lleva acento, como los ejemplos que doy antes... :)

Correcto.... Ya olvidé todas esas cosas, me confundo con tantos años de vivir "acentoless", y ya soy viejo....

Si ya ni soplo ni para apagar las velas de cumpleaños, que para ahora parece más a un incendio! :whistling:

JPablo
June 13, 2010, 12:22 AM
Bueno, a todos se nos olvidan estas cosas y otras, a veces, pero siempre va bien refrescarlas... para eso estamos por aquí...
Un saludo... (y si te hace falta un coche de bomberos... ¡pues lo llamamos! :)