PDA

la rápidez de dos frases

View Full Version : la rápidez de dos frases


gramatica
November 15, 2007, 07:27 PM
Hola a todos:

¿Me pueden decir cuánto tardan en decir la frase en español y la frase en inglés, por favor? (Es para un proyecto) ¿pueden grabarse diciéndolas lo más rápido posible y normalmente, como lo dirían a un amigo?

Can you tell me how long it takes you to say the sentence in Spanish and the sentence in English, please? (It's for a project) Can you tape yourselves saying it the fastest you can and normally, how you would say it to a friend?

Ayer, salí a comer con mis amigos y comimos pizza

Yesterday, I went out to dinner with my friends and we had pizza

¿Me pueden corregir todos los errores, por favor?

Muchas gracias

Tomisimo
November 15, 2007, 09:27 PM
I just timed myself saying both sentences how I normally speak. Spanish: 2.75 seconds, English 2.89 seconds.

sosia
November 16, 2007, 05:26 AM
I can't be so acute. Spanish 2 second, english 3 seconds
greetings

Elaina
November 16, 2007, 01:10 PM
Hola...Hola...

I just did both of them in 2 seconds......but if I rush, I can say them in one second....but trust me, you wouldn't understand me!

Elaina:p

gramatica
November 16, 2007, 02:08 PM
Muchas gracias a los tres

Regards

Tomisimo
November 20, 2007, 03:14 PM
De nada. Dinos como te fue con tu proyecto/presentación. :)