Bad Hair Day

[JJ Mile]

Anyone have any ideas on how to say this one in Spanish?

[sosia]

¿día con el pelo revuelto?
¿día con el pelo rebelde?
¿Día greñudo?
¿día con cabello rebelde?
Never hear it.....
saludos :D

[Elaina]

:p Sosia, you are silly......

Okay JJ....do you mean literally or do you mean what people say when they are having a bad day.....period?

Elaina:confused:

[Tomisimo]

Sounds to me like it must be literally how to say "bad hair day". :)