English teacher and translator in Mallorca

[gracemayer]

Hi there - I live in the Port de Soller, Mallorca, pleased to meet you all. Gracie

[Perikles]

Hello there - welcome from me :)

[JPablo]

Hi Gracie, welcome to the forums!
Enjoy your stay in them and ask + answer away! :)

[CrOtALiTo]

Yes I'm pleased to meet you too.

I'm George from México.

Now I bid you welcome to these forums, I hope your stay in the forums will be enjoyable.

Please have fun meanwhile you are learning it.

[Alex]

Welcome gracemayer!!

We're glad to have you and your talent with us :)

[ROBINDESBOIS]

Where are you from Gracy?

[gracemayer]

Where are you from Gracy?

Hi Robin Hood - I'm originally from a small village on the Hereford Rd. in Worcs. in the UK. Have been living here, mostly in Port de Soller, for 30 yrs.

Yes I'm pleased to meet you too.

I'm George from México.

Now I bid you welcome to these forums, I hope your stay in the forums will be enjoyable.

Please have fun meanwhile you are learning it.

Hi there - I like using language forums too. Is it helpful if I correct mistakes in people's English - Know I'll be glad if they correct my Spanish ;-) (There are some mistakes in the Advanced Systems quote following yr msg George - guess you know that, right?

[irmamar]

Welcome. :)

[Jessica]

hola y bienvenida!

[CrOtALiTo]

Hi Robin Hood - I'm originally from a small village on the Hereford Rd. in Worcs. in the UK. Have been living here, mostly in Port de Soller, for 30 yrs.



Hi there - I like using language forums too. Is it helpful if I correct mistakes in people's English - Know I'll be glad if they correct my Spanish ;-) (There are some mistakes in the Advanced Systems quote following yr msg George - guess you know that, right?

Are you speaking about my sign?

I have mistakes in my sign, really I didn't know that, because casually I don't check out it my sign or advance system always I posted something new.

Please if you could to correct it soon. And yes I will keep in mind when I need correct your Spanish.

Thank you.

[irmamar]

I may be wrong, but I'll try:

The reality (truth?) of my life is that I can't live without the language, and I can't live without posting something here, either.

:)

[CrOtALiTo]

I will consider your advices.

[gracemayer]

Are you speaking about my sign?

I have mistakes in my sign, really I didn't know that, because casually I don't check out it my sign or advance system always I posted something new.

Please if you could to correct it soon. And yes I will keep in mind when I need correct your Spanish.

Thank you.

The reality of my life is that I can't living without the language, and either I can't living without posting something here. -> ... I can't live ... and nor can I live...

Have a good All Saints' Day

[JPablo]

The reality of my life is that I can't living without the language, and either I can't living without posting something here. -> ... I can't live ... and nor can I live...

Have a good All Saints' Day

Thank you, Gracemayer. Just a question below..

What about...
The reality of my life is that I can't be living without the language, and neither I can't be living without posting something here. ?

[gracemayer]

oops, sorry Irmamar - didn't see you'd already replied - either way is fine Crotalito.

Thank you, Gracemayer. Just a question below..

What about...
The reality of my life is that I can't be living without the language, and neither I can't be living without posting something here. ?

Hi JPablo. We don't usually use the continuous in this context, tho' the usage reminds me of something - I'm unsure whether it's Irish or US English. In the 2nd part there are various alternatives: 'and neither can I ...' or 'and nor can I ...) or, as Irmamar said 'and I can't ... either.'

[JPablo]

Ah, thank you. (I got confused, as I saw "I can't living"... but I see you have the arrow to "I can't live"...)
(Got it on the second part) :)

[CrOtALiTo]

Hello pals.

I can see some many corrections in my sign, then I will keep it mind your corrections, solely I have a little suggestion, please if you could be more nature in your corrections, because I want not to like to a robot writing in my sign, I want that my sign being more nature like to a person live in the forums.

Sincerely yours.