PDA

Hasta que

View Full Version : Hasta que


katerina
November 27, 2010, 03:19 AM
'Pero él no quedaba contento hasta que me golpeaba a su gusto durante largo rato,gritando..." La pregunta se trata del modo de expresar i.e. El dejaba a golpearle , cuando empezaba a gritar ? O estaba siguiendolo así que no estaba contento ...:confused:

aleCcowaN
November 27, 2010, 03:52 AM
golpeaba y gritaba a la vez
golpeaba y gritaba a la vez
golpeaba y gritaba a la vez

(lo hacía durante un largo rato)

finalmente (como consecuencia)

quedaba contento

JPablo
November 27, 2010, 12:46 PM
Comparto la opinión de AleC, gritaba mientras golpeaba... "yelling while hitting" ambas ideas "progresivas"...

katerina
November 30, 2010, 11:15 AM
:muybien: