PDA

Hola a todos

View Full Version : Hola a todos


JessicaMichigan
November 29, 2010, 07:32 PM
Hola a todos. Estoy muy alegre que he encontrado este foro (no se si esta palabra es correcta!). ¡Estoy encantada de conocerles!

Estudiaba español cuando yo fui estudiante, pero no he sido á universidad hace muchos años.

Ahora, soy trabajadora social. Mi especialidad es asegurar el provenir de servicios variosos para las víctimas de delitos violentos. Quiero repasar español porqué, en la agencía cuando yo trabajo, tenemos muchos clientes hispanicos. Quiero ayudar estes clientes.

Tambien, quiero viajar a los paises donde se hablan español. Necesito mucho practico. Por favor, ayudame con mi español, y no tiene miedo de corregir mis errores.

Muchas gracias, y hasta pronto.

Rusty
November 29, 2010, 08:49 PM
Hola a todos. Estoy muy alegre de que haya encontrado estos foros (¡no sé si esta palabra es correcta!). ¡Estoy encantada de conocerlos!

Estudiaba español cuando yo era estudiante, y hace muchos años que no he ido a la universidad.

Ahora, soy trabajadora social. Mi especialidad es asegurar el provenir de servicios variosos para las víctimas de delitos violentos. Quiero repasar español porque, en la agencia donde trabajo, atendemos a muchos clientes hispánicos. Quiero ayudarles a estos clientes.

También, quiero viajar a los países donde se hablan español. Necesito mucha práctica. Por favor, ayúdame con mi español, y no dudes en corregir mis errores.

Muchas gracias, y hasta pronto.¡Bienvenida a los foros!

Arriba te di algunas correcciones y sugerencias. Háznoslo saber si tienes dudas sobre lo escrito o cualquiera otra cosa.

By the way, there's an 'Accents' drop-down menu above the text input area that contains all the special characters you'll need to type in Spanish.

JessicaMichigan
November 30, 2010, 04:57 AM
Hola Rusty. Muchas gracias por ayudarme con mi español. Para mi, escuchando y hablando son más facil que escribiendo.

aleCcowaN
November 30, 2010, 05:37 AM
¡Hola, Jessica, y bienvenida a los foros!

Esperamos tus preguntas. Si es necesario, no hesites en preguntar varias veces el mismo tema. Tienes mucha intuición para hablar español y eso es muy bueno.

Perikles
November 30, 2010, 05:52 AM
Hello - welcome from me too :)

ookami
November 30, 2010, 06:57 AM
Welcome Jessi;
So you like poetry, what kind of poetry -authors? Maybe you can read some Spanish poetry to study the language, you will enjoy it.

Tambien, quiero viajar a los paises donde se hablan español. Necesito mucho practico.

We're waiting for you here:shh:

CrOtALiTo
November 30, 2010, 04:50 PM
Hello Jessica.

Pleasure to meet you.
I bid you welcome to theses forums, I hope your stay in the forums, it will be enjoyable.

Please have fun meanwhile you are learning Spanish here with us.

If you have doubts or new question in some future, in essence you will can find new answer for your questions.

JessicaMichigan
November 30, 2010, 08:17 PM
Muchas gracias a todos por los comentarios amables.

Ookami: He visitado varios países, pero solamente uno donde se hablan Español. Cuando yo vivía en Arizona, visitaba Mexico a menudo. Sin embargo, hace mucho tiempo que yo he viajado.

Me gustan muchisimos poetas. En la universidád, estudiaba la literatura inglés. Por ejemplo, me encantan T.S. Eliot y Mary Oliver.

Quien es un buen poeta que escribe en español? Solamente conozco Pablo Neruda. (Pienso que sus poemas son fantasticos).

CrOtALiTo
November 30, 2010, 11:03 PM
Remembering this, in Spanish isn't the same like English, because in English it will be always the qualifying and later the subject it not the same, here in México is first the subject and the later something qualify the subject.

Please check your post again.

AngelicaDeAlquezar
December 01, 2010, 12:09 PM
Muchas gracias a todos por los comentarios amables.

Ookami: He visitado varios países, pero solamente uno donde se hablan Español. Cuando yo vivía en Arizona, visitaba Mexico a menudo. Sin embargo, hace mucho tiempo que (yo) he viajado viajaba.

Me gustan muchísimos poetas. En la universidad, estudiaba la literatura en inglés. Por ejemplo, me encantan T.S. Eliot y Mary Oliver.

Quien es un buen poeta que escribe en español? ¿Qué poetas hay buenos en español? Solamente conozco a Pablo Neruda. (Pienso que sus poemas son fantásticos).


There are many great poets in Spanish. You can take a look here to have a brief list on them: www.los-poetas.com (http://www.los-poetas.com).

JPablo
December 02, 2010, 01:58 PM
¡Bienvenida a los foros! :)

Antonio Machado es uno de mis poetas favoritos.

Jessica
December 07, 2010, 08:59 AM
hola y bienvenida

LibraryLady
December 07, 2010, 09:05 AM
Bienvenida :)