Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
meaning of "lomas"Vocab questions, definitions, usage, etc |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
June 05, 2007, 08:27 AM
|
|||
|
|||
|
meaning of "lomas"
New restaurant in town called "Lomas del Sol" I find only the word loma in dictionaries meaning "hill or knoll." Is Lomas correct? Does this mean Hills of the Sun? Thanks.
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
June 05, 2007, 03:02 PM
|
||||
|
||||
|
Yes, I'd say that's a fairly accurate translation, it could also be "Sunny Hills" or something similar.
Oh, and welcome 
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
#3
June 05, 2007, 03:13 PM
|
|||
|
|||
|
Lo más del Sol / More of the Sun
¿ quizás ?
|
|
#4
June 05, 2007, 04:52 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
"lo más" is used like, for example in: "lo más que puedes" - as much as you can. I think probably hills of the sun is a pretty on-target translation.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
|
|
#5
June 06, 2007, 01:50 AM
|
||||
|
||||
|
I agree with Hills of the sun / sunny Hills
|
|
#6
June 06, 2007, 07:35 AM
|
|||
|
|||
|
Thanks for the quick responses. You solved a mystery in central Illinois and settled a debate or two!
|
|
#7
June 07, 2007, 04:57 AM
|
||||
|
||||
|
In Spain, it's the typical name for a residential district or an old people's home
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
| Thread Tools | |
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 11:53 PM.
