Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Buscar en los Foros
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Mostrando resultados del 1 al 25 de 25
La búsqueda tomó 0.00 segundos.
Buscar: Mensajes Hechos Por: ajak568
Foro: Cultura June 10, 2010, 08:24 PM
Respuestas: 41
Visitas: 12,588
Escrito Por ajak568
Yea, that's like a Boston accent type "Harvard."...

Yea, that's like a Boston accent type "Harvard." . . .I'm not from Massachussetts, so I pronounce the "r." :) Of course, maybe that's the 'true' pronounciation since Harvard is in Massachussetts,...
Foro: La gramática June 10, 2010, 12:15 PM
Respuestas: 27
Visitas: 4,508
Escrito Por ajak568
Future subjunctive? My mind is blown and I am...

Future subjunctive? My mind is blown and I am afraid.
Foro: Traducciones June 09, 2010, 12:33 PM
Respuestas: 22
Visitas: 14,882
Escrito Por ajak568
I'm definitely not confusing it with seventh...

I'm definitely not confusing it with seventh heaven. . .I don't know how they do it in NY, but down here cloud nine is just being really happy. I would never use cloud nine in the way poli used it....
Foro: Traducciones June 09, 2010, 08:13 AM
Respuestas: 22
Visitas: 14,882
Escrito Por ajak568
Para clarificar un poco, cuando hablamos de «la...

Para clarificar un poco, cuando hablamos de «la nube nueve», o «cloud nine» en inglés, decimos que algo nos hace muy feliz. Por ejemplo, si hiciera buen tiempo afuera y me estara relajando con el...
Foro: Otros Idiomas June 08, 2010, 06:07 AM
Respuestas: 378
Visitas: 158,547
Escrito Por ajak568
Used most where? Where are you/your family's...

Used most where? Where are you/your family's Chinese-speaking origins from? (I don't know how to phrase that question so it sounds right, sorry!) I'm just interested to know. . .
Foro: La enseñanza y el aprendizaje June 07, 2010, 08:53 AM
Respuestas: 52
Visitas: 16,350
Escrito Por ajak568
En general, creo que Juanes es un cantante a que...

En general, creo que Juanes es un cantante a que los hispanohablantes realmente ya no le escuchan, pero he aprendido mucho vocabulario de él. :)
Foro: Charla Libre June 07, 2010, 08:48 AM
Respuestas: 25
Visitas: 5,369
Escrito Por ajak568
Tongue Twisters

Hi guys. Para los hispanohablantes en el foro: Do you guys know any tongue twisters in Spanish? I've heard one that went like 'Mi mama me mima y yo mimo a mi mama' or something like that. . .I'd love...
Foro: Cultura June 06, 2010, 11:48 AM
Respuestas: 5
Visitas: 4,225
Escrito Por ajak568
Reverse Culture Shock

Have any of you ever experienced it?

I haven't traveled very much AT ALL in my life. This is only my second time out of the US and the longest I have ever been outside of the country. I am in...
Foro: Modismos y Dichos June 06, 2010, 11:38 AM
Respuestas: 32
Visitas: 10,004
Escrito Por ajak568
Saying 'tricks' in a game of spades isn't that...

Saying 'tricks' in a game of spades isn't that strange, either. I don't know how it is in Canada or anywhere else in the world, but where I'm from in the US (in the South, I don't know what you guys...
Foro: Otros Idiomas June 06, 2010, 11:32 AM
Respuestas: 378
Visitas: 158,547
Escrito Por ajak568
I do understand that, I was just asking about the...

I do understand that, I was just asking about the difference between "Ying yu" and "Ying wen/Meiguo Yingwen," for example. Are they interchangeable? Would a person from one region be more likely to...
Foro: Cultura June 06, 2010, 11:28 AM
Respuestas: 49
Visitas: 14,585
Escrito Por ajak568
What kind of accent is the first British comedy...

What kind of accent is the first British comedy clip?

The difference between 'accent' and 'dialect' that I have learned is actually a bit different. Correct me if I'm wrong, but I have learned...
Foro: Presentaciones June 06, 2010, 11:00 AM
Respuestas: 22
Visitas: 4,616
Escrito Por ajak568
Yes, I am currently in Spain so that's why I was...

Yes, I am currently in Spain so that's why I was asking about the differences. It looks like there are a lot of different words for different levels of school! I will have to work to keep them all...
Foro: Presentaciones June 06, 2010, 10:57 AM
Respuestas: 15
Visitas: 3,813
Escrito Por ajak568
Oh, cool, so it's not that weird. :) In English,...

Oh, cool, so it's not that weird. :) In English, 'carrera' would be 'major'. A 'career' is what you do for a living, like being a lawyer or a doctor or something, so you would say your major isn't...
Foro: Charla Libre June 05, 2010, 10:11 PM
Respuestas: 564
Visitas: 95,205
Escrito Por ajak568
Answer: 1 month ago when I took a bus to País...

Answer: 1 month ago when I took a bus to País Vasco.
.
Question: When was the last time you sang along to the radio?
Foro: Presentaciones June 05, 2010, 09:56 PM
Respuestas: 15
Visitas: 3,813
Escrito Por ajak568
You should post more in these forums so you can...

You should post more in these forums so you can improve your learning.

Yo habría dicho 'You should post more often [in the forums] so [that] you can learn more.' o 'You should post more often so...
Foro: La gramática June 05, 2010, 09:48 PM
Respuestas: 27
Visitas: 4,508
Escrito Por ajak568
Ooooooh, ahora entiendo. ¡Gracias! (El...

Ooooooh, ahora entiendo. ¡Gracias!

(El hombre no sería tal, si no tuviese sueños ni ahelos.=Man would not be so if he did not (didn't) have dreams and yearnings.)
Foro: La gramática June 05, 2010, 08:06 PM
Respuestas: 27
Visitas: 4,508
Escrito Por ajak568
¿Y que sujeto tendría ese conjugación? ¿Vosotros?...

¿Y que sujeto tendría ese conjugación? ¿Vosotros? (Yo no sé, estoy adivinando. . .) ¿Podrías usarlo en una frase y/o conjugar más verbos en el pretérito perfecto igual que 'tuviese.'?
Foro: Presentaciones June 05, 2010, 07:57 PM
Respuestas: 15
Visitas: 3,813
Escrito Por ajak568
O, que pena, quería hacer un chiste, pero he...

O, que pena, quería hacer un chiste, pero he suspendido evidentemente. Es que la carrera de estudios internacionales no es algo muy común y nunca se sabe que quiere decir, exactamente. Quería sugerir...
Foro: Cultura June 05, 2010, 07:47 PM
Respuestas: 41
Visitas: 12,588
Escrito Por ajak568
I think what nobody's mentioned in this forum is...

I think what nobody's mentioned in this forum is that 'culture shock' doesn't always mean a literal 'shock.' It's more often a more gradual thing with different stages, and almost everybody feels it...
Foro: Otros Idiomas June 05, 2010, 07:22 PM
Respuestas: 378
Visitas: 158,547
Escrito Por ajak568
I use 'zhongwen' for the Chinese language and...

I use 'zhongwen' for the Chinese language and 'yingwen' for the English language, 'Meiguo' for America, etc. Why are there these differences? Does it depend on the region that the speaker comes from?
Foro: La gramática June 05, 2010, 07:19 PM
Respuestas: 27
Visitas: 4,508
Escrito Por ajak568
Tuviese

Por Dios, ¿puede decirme alguien que quiere decir 'tuviese'? Me imagino que tendrá algo que ver con alguna forma o algún conjugación del verbo 'tener.'. . .

Además, me gustará tener más ejemplos...
Foro: Presentaciones June 05, 2010, 07:12 PM
Respuestas: 13
Visitas: 2,004
Escrito Por ajak568
Yo diría "I know a little French. I'm learning it...

Yo diría "I know a little French. I'm learning it independently." or "I'm trying to teach myself [French]."
Foro: Presentaciones June 05, 2010, 06:57 PM
Respuestas: 15
Visitas: 3,813
Escrito Por ajak568
¡Un saludo!

¡Hola a todos! Soy Aja. Ni siquiera intentéis pronunciar mi nombre, que os vais a equivocar. Soy estadounidense, inglés es mi primer idioma y hace 6 años que estudio español. Empecé estudiar español...
Foro: Presentaciones June 05, 2010, 06:39 PM
Respuestas: 22
Visitas: 4,616
Escrito Por ajak568
Entonces, en Argentina, ¿Nunca se usaría la...

Entonces, en Argentina, ¿Nunca se usaría la palabra 'instituto'?¿Mi entenderías si usara eso?
Foro: Presentaciones June 05, 2010, 05:17 PM
Respuestas: 22
Visitas: 4,616
Escrito Por ajak568
No estoy segura de que si sea algo...

No estoy segura de que si sea algo especificamente español, pero yo he aprendido que 'colegio' quiere decir escuela primaria, para niños, como 'elementary school.' También uso yo 'instituto' decir...
Mostrando resultados del 1 al 25 de 25

 

La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 09:51 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X