View Single Post
  #4  
Old August 24, 2017, 08:04 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,499
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
It can be used, but it means something different, i.e., to eat all the food...

dar buena cuenta

1. loc. verb. Dar fin a algo o consumirlo. Dio buena cuenta DE la comida.

http://dle.rae.es/?id=BaAYElz|BaBHQBF

Or "Ali dio buena cuenta de Foreman, en Manila"... ;-)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote