Thread: Benidorm
View Single Post
  #2  
Old January 14, 2020, 07:53 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Seor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,716
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
The Moors gave the town its Arabic name. The first part of the name, beni, means 'sons of' or 'descendants of.' The part that follows refers to the clan or tribe that inhabited the place. So, the town's name was originally two Arabic words, but are now represented by the Roman letters that best represented the Arabic sounds.

The pronunciation you gave—/ˈbɛnɪdɔːrm/—is the English pronunciation.
The Valencian pronunciation of the town, whose charter was granted in 1325, is /beniˈɔɾm/, and the Spanish pronunciation is /beniˈoɾ/, each stressed on the final syllable as expected.

Last edited by Rusty; January 15, 2020 at 04:52 AM.
Reply With Quote