Español
Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Hasta queGrammar questions– conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax, etc. |
 |
|
|
Thread Tools |
|
#1
November 27, 2010, 03:19 AM
|
||||
|
||||
|
Hasta que
'Pero él no quedaba contento hasta que me golpeaba a su gusto durante largo rato,gritando..." La pregunta se trata del modo de expresar i.e. El dejaba a golpearle , cuando empezaba a gritar ? O estaba siguiendolo así que no estaba contento ...
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 27, 2010, 03:52 AM
|
||||
|
||||
|
golpeaba y gritaba a la vez
golpeaba y gritaba a la vez golpeaba y gritaba a la vez (lo hacía durante un largo rato) finalmente (como consecuencia) quedaba contento
__________________
Sorry, no English spell-checker
|
|
#3
November 27, 2010, 12:46 PM
|
||||
|
||||
|
Comparto la opinión de AleC, gritaba mientras golpeaba... "yelling while hitting" ambas ideas "progresivas"...
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
|
|
#4
November 30, 2010, 11:15 AM
|
||||
|
||||
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Hasta tomar | katerina | Idioms & Sayings | 2 | November 12, 2010 06:21 AM |
| Hasta no | katerina | Translations | 4 | October 29, 2010 10:12 AM |
| Hasta siempre | laepelba | Vocabulary | 20 | September 07, 2009 03:51 PM |
| Estoy hasta el moño | EmpanadaRica | Translations | 7 | July 30, 2009 08:34 AM |
| Quizá hasta connacionales | bmarquis124 | Vocabulary | 9 | July 06, 2009 12:44 PM |
All times are GMT -6. The time now is 03:53 AM.
