[vasco] What about Euskera?

[irmamar]

I've just started my first lesson in Euskera. This is a quite difficult language too. Plural is made with "k" instead "s" and the verb is at the end of the sentence, like in Latin.

Well, I'm trying to learn the "izan" verb (to be), but I forget even the pronouns... Well, with some more time, I hope, I'll be able "to be"

ni naiz (I am, etc.)
hura da
gu gara
zu zara
zuek zarete
haiek dira

[Tomisimo]

Escrito originalmente por irmamar

I've just started my first lesson in Euskera. This is a quite difficult language too. Plural is made with "k" instead "s" and the verb is at the end of the sentence, like in Latin.

Well, I'm trying to learn the "izan" verb (to be), but I forget even the pronouns... Well, with some more time, I hope, I'll be able "to be"

ni naiz (I am, etc.)
hura da
gu gara
zu zara
zuek zarete
haiek dira

Interesting. Keep up posted as to how hard the language is. How is it pronounced? Do you pronounce the letters similar to Spanish?

[bobjenkins]

¡Muy bien! Me parece sumamente difícil

[irmamar]

Euskera is pronounced very similar to Spanish, but there are exceptions. I'll try to make a list, but it also depends on the place is spoken.

[CrOtALiTo]

Where is spoke the language?

[ElDanés]

Basque is spoken in and around the Basque Country, which is a region in northern Spain.

[Tomisimo]

The Basque Country spans Spain and France, but most of it is in Spain.

[irmamar]

Yes, there is also "el país vasco-francés".

I've found this interesting web page about Euskera in the Internet (in English):

http://buber.net/Basque/

And in the following link you can hear some Basque words (there are another languages, too):

http://es.forvo.com/languages-pronunciations/eu/

But basically, the following sounds are which are different from Spanish ones:

g: g suave castellana, como gue/gui
tx (txe): como la ch castellana
ts (tsi): un poco más suave que la ch castellana
tz (tza): parecido a la zz italiana de “pizza”
z: s sibilante (en algunos sitios = z castellana)
x = sh inglesa
il = ll castellana
in = ñ castellana

[ElDanés]

Escrito originalmente por Tomisimo

The Basque Country spans Spain and France, but most of it is in Spain.

It depends on which Basque Country you are referring to.
While I was talking about the autonomous community in Spain, you are talking about the cultural region of the Basques.

[irmamar]

En este link se puede ver una distribución geográfica del euskera. Según la Wikipedia, en el País Vasco francés, lo hablan 80.000 personas de 124.000 habitantes. El porcentaje no está mal, teniendo en cuenta las políticas lingüísticas francesas con respecto a las lenguas minoritarias.

http://es.wikipedia.org/wiki/Euskera...eogr.C3.A1fica

[Tomisimo]

Escrito originalmente por ElDanés

It depends on which Basque Country you are referring to.
While I was talking about the autonomous community in Spain, you are talking about the cultural region of the Basques.

Very true

[Ambarina]

Aquí algunas palabras de Euskara de las que me acuerdo ahora.

[Ambarina]

Sorry. Tried to put the last post in a table but it didn't work. Haven't figured out how to do it yet.

[irmamar]

Good, Ambarina! You should be my teacherr! Do you speak Euskera (or Euskara)?

[Tomisimo]

Escrito originalmente por Ambarina

Sorry. Tried to put the last post in a table but it didn't work. Haven't figured out how to do it yet.

You can find instructions on using the [TABLE] bbcode here: http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4033 Also, when clicking the table button () in the editor, it will now insert a sample table for you to work with.

[Ambarina]

Escrito originalmente por irmamar

Good, Ambarina! You should be my teacherr! Do you speak Euskera (or Euskara)?

No, I don't speak it but I have a lot of contact with Basque speakers so something sticks

Escrito originalmente por Tomisimo

You can find instructions on using the [TABLE] bbcode here: http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=4033 Also, when clicking the table button () in the editor, it will now insert a sample table for you to work with.

Brilliant! Just what I needed. I'd tried to use the table button in the previous post but nothing came out. This is just the ticket. Thank you for making it easier for us.
BTW, you edited the information perfectly.