Español
Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
Se oía su taconeo a lo lejosTraduce una frase o un texto. Para una sola palabra o un modismo, usa el foro para vocabulario. |
 |
|
|
Herramientas |
|
#1
January 08, 2013, 02:41 PM
|
||||
|
||||
|
Se oía su taconeo a lo lejos
How can I translate this sentence into English?
I could hear the noise of her heels in the distance. 
|
|
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
|
|
#2
January 08, 2013, 03:00 PM
|
||||
|
||||
|
Cita:
However, "I could hear the click/clicking of her heels in the distance" gives a much stronger impression that she's wearing high-heeled shoes.
|
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Lejos y distrito | irmamar | Vocabulario | 4 | May 23, 2010 10:37 PM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 11:43 AM.
