Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Vocabulario > La Palabra del Día
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar

Trenza

 

Un lugar para comentar la Palabra del Día.


Respuesta
 
Herramientas
  #1
Antiguo June 19, 2008, 03:21 AM
DailyWord DailyWord no está en línea
Daily Word Posting Robot
 
Fecha de Ingreso: Apr 2008
Ubicación: Cyberspace
Mensajes: 578
DailyWord is on a distinguished road
Trenza

This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for June 19, 2008

trenza -feminine noun (la), braid. Look up trenza in the dictionary

Le hice trenzas a mi hija y se ve muy bonita.
I braided my daughter's hair and she looks very nice.
__________________
Subscribe to the Daily Spanish Word here.
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2
Antiguo June 19, 2008, 03:23 AM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
Another word for braid is plait, is it only British?
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Responder Con Cita
  #3
Antiguo June 19, 2008, 05:32 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,999
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Plait is certainly not used in the USA, Rapunzel. Braid, yes. Plait, no.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Responder Con Cita
  #4
Antiguo June 19, 2008, 09:37 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,691
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Pleats (aka plaits) are folds in cloth, specifically in skirts or dresses.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #5
Antiguo June 19, 2008, 05:53 PM
Avatar de Jane
Jane Jane no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2008
Ubicación: Spain
Mensajes: 727
Primera Lengua: English
Jane will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por Gemma Ver Mensaje
Another word for braid is plait, is it only British?
They´re not exactly the same thing,


plaited or weaved hair



braids,

I think Americans say weave instead of plait.
__________________
Life´s Beautiful !
It gets even better!!!
Jane.
Responder Con Cita
  #6
Antiguo June 20, 2008, 11:13 AM
Avatar de eulandria
eulandria eulandria no está en línea
Opal
 
Fecha de Ingreso: Jul 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 12
Primera Lengua: English
eulandria is on a distinguished road
In my family older African Americans refer to braids as plaits, but I've only heard it used in the southern states (USA).
__________________
Please feel free to correct my spanish...I am a beginner.
Responder Con Cita
  #7
Antiguo June 20, 2008, 03:28 PM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
It's used that way in England too.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
braid, plait, pleat, trenza

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 03:02 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.

X