Dormé en la pensión donde mi amiga vive la semana pasada.

[DeterminadoAprender]

I slept in a boarding house where my friend lives last week. I went to bed very early at 8:00 p.m. last night because I was tired. This morning, I woke up at 6:00 a.m., and my friend woke up two hours later. I got up from bed after thirty minutes because I was sleep a bit.

Translating what I've done in Spanish:
Dormé en la pensión donde mi amiga vive la semana pasada. Fui a la cama muy temprano son las ocho anoche pero estuve cansado. Este la mañana, desperté son las seis pronto y mi amiga despertó dos horas tarde. Levanté de la cama después treinta miñotos pero estuve un poco cansado.

Please check my translation to see if it makes sense and error free? Thank you.

[CrOtALiTo]

Escrito originalmente por DeterminadoAprender

I slept in a boarding house where my friend lives last week. I went to bed very early at 8:00 p.m. last night because I was tired. This morning, I woke up at 6:00 a.m., and my friend woke up two hours later. I got up from bed after thirty minutes because I was sleep a bit.

Translating what I've done in Spanish:
Dormi en la pensión donde mi amiga vivio la semana pasada. Fui a la cama muy temprano como a las ocho de la noche porque estaba muy cansada. Este la mañana, desperté a las seis y mi amiga despertó dos horas despues, me levanté de la cama después de treinta minutos porque aún estaba un poco dormida.

Please check my translation to see if it makes sense and error free? Thank you.

Corrections above.


I see you get better in your Spanish although you make some mistakes your text or translate is good.