Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > Vocabulario
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar

Vocabulario fútbol

 

Preguntas sobre vocabulario, definiciones, uso, etcétera


Respuesta
 
Herramientas
  #1
Antiguo July 13, 2009, 12:14 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de Yahoo a bobjenkins
Vocabulario fútbol

Hola, miro el fútbol en español y quisiera algunas palabras las cuales son relacionadas a fútbol, ¿me ayudarías (tiempo correcto del verbo ayudar), por favor?

Lo que ya sé

delantero = forward
portero = goalkeeper
cancha = pitch / field
tiro = shot
tiros al puerta = shots on target
gol = goal
partido = game / match

muchas gracias
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2
Antiguo July 13, 2009, 04:09 PM
Avatar de ROBINDESBOIS
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Mensajes: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de MSN a ROBINDESBOIS
Me puedes ayudar

delantero = forward
portero = goalkeeper
cancha = pitch / field
tiro = shot
tiros al puerta = shots on target
gol = goal
partido = game / match
defensa = defender
lanzar un corner= take a corner kick
falta= foul
tarjeta roja0 red card
tarjeta amarilla= yellow card
arbitro- referee
portería=goal

Última edición por Rusty fecha: July 13, 2009 a las 09:05 PM Razón: merged back-to-back posts
Responder Con Cita
  #3
Antiguo July 14, 2009, 09:34 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de Yahoo a bobjenkins
muchísimas gracias por las traducciones
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #4
Antiguo July 14, 2009, 10:40 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,690
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
tiro de esquina = corner kick (en México)
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #5
Antiguo July 14, 2009, 06:00 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,127
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
How about "fuera de lugar"?
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #6
Antiguo July 15, 2009, 07:12 AM
Avatar de Ambarina
Ambarina Ambarina no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: 43º 12' 0 N 4º 49' 0 W
Mensajes: 837
Primera Lengua: Español
Ambarina is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por AngelicaDeAlquezar Ver Mensaje
How about "fuera de lugar"?
I'm not sure if it's the same as our: Fuera de juego = offside
__________________
"Desiderata" - ...be gentle with yourself.You are a child of this universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
...sé amable contigo mismo. Eres una criatura de este universo al igual que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí.
Responder Con Cita
  #7
Antiguo July 15, 2009, 08:03 PM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de Yahoo a CrOtALiTo
Can I use the word offside in any sentence?
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Responder Con Cita
  #8
Antiguo July 17, 2009, 12:04 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de Yahoo a bobjenkins
Cita:
Escrito originalmente por CrOtALiTo Ver Mensaje
Can I use the word offside in any sentence?
Usualmente usamos offside en fútbol
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #9
Antiguo July 31, 2009, 03:11 PM
Avatar de Satyr
Satyr Satyr no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: Nov 2008
Ubicación: Buenos Aires (orginally from TX)
Mensajes: 61
Primera Lengua: English
Satyr is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de AIM a Satyr Enviar un mensaje a través de MSN a Satyr
here is a very complete list of soccer terms

http://www.lingolex.com/footballen.htm
Responder Con Cita
  #10
Antiguo August 04, 2009, 11:28 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de Yahoo a bobjenkins
Cita:
Escrito originalmente por Satyr Ver Mensaje
here is a very complete list of soccer terms

http://www.lingolex.com/footballen.htm
Buena lista! Estoy listo para irse al Bernabéu
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #11
Antiguo August 05, 2009, 03:15 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por bobjenkins Ver Mensaje
Buena lista! Estoy listo para irse al Bernabéu
Estoy listo para ir
Responder Con Cita
  #12
Antiguo August 05, 2009, 04:58 PM
Avatar de ROBINDESBOIS
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Jun 2009
Mensajes: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de MSN a ROBINDESBOIS
para irme al Bernabeu
Responder Con Cita
  #13
Antiguo August 06, 2009, 05:23 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
In this case, you can use both "ir" and "irme":

Estoy listo para ir al Bernabéu.
Estoy listo para irme al Bernabéu

d)su pueden utilizar indistintamente las dos formas ir / irse
Cuando se neutraliza la diferencia o cuando es indiferente poner el énfasis en el punto de origen o en el de destino.
Mañana voy a Madrid. / Mañana me voy a Madrid.
Estas vacaciones iremos a Galicia. / Estas vacaciones nos iremos a Galicia.


http://culturitalia.uibk.ac.at/hispa...se-venirse.htm
Responder Con Cita
  #14
Antiguo October 03, 2009, 05:49 AM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Enviar un mensaje a través de Yahoo a bobjenkins
Cita:
Escrito originalmente por irmamar Ver Mensaje
In this case, you can use both "ir" and "irme":

Estoy listo para ir al Bernabéu.
Estoy listo para irme al Bernabéu

d)su pueden utilizar indistintamente las dos formas ir / irse
Cuando se neutraliza la diferencia o cuando es indiferente poner el énfasis en el punto de origen o en el de destino.
Mañana voy a Madrid. / Mañana me voy a Madrid.
Estas vacaciones iremos a Galicia. / Estas vacaciones nos iremos a Galicia.


http://culturitalia.uibk.ac.at/hispa...se-venirse.htm
¡gracias!

----

¿son correctos?
save (del portero) - atajado
winger - ala
forward - delantero
the box - la caja

¿cómo se llama el tiempo en el que los equipos vienen en la cancha por el túnel? En inglés "opening presentation
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
vocab list

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Rumba/fútbol/guitar bobjenkins Vocabulario 1 June 13, 2009 03:47 AM
Gran juego fútbol bobjenkins Charla Libre 0 May 05, 2009 06:52 PM
Futbol PIKI Charla Libre 20 April 17, 2009 09:47 PM
Vocabulario - la tarea Jessica Práctica y Tareas 4 March 19, 2009 01:23 PM
Enriquece tu vocabulario Tomisimo Vocabulario 1 January 05, 2008 01:15 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 01:36 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

X