COn pelos y señales

ROBINDESBOIS · #1 September 22, 2009, 01:17 AM

Cuéntamelo todo con pelos y señales ?
I know that con pelos y señales is Warts and all, but I don´t know how to use it properly. Maybe.:

Tell me everything warts and all
HELP?

**Rusty** · #2 September 22, 2009, 03:49 AM

Tell me everything, warts and all.
Don't spare any details.
Tell me everything in minute detail.
Tell me all the juicy details.
Tell me every last thing about it.
Don't scrimp on the details.
Don't hold back a thing.
Withhold nothing.

ROBINDESBOIS · #3 September 22, 2009, 04:57 AM

Thank you Rusty. Awake already?

**Rusty** · #4 September 22, 2009, 03:05 PM

You're welcome.

This morning I was up half an hour earlier than normal, so I had some time to get on the Internet before starting my day.

Temas Similares
Tema	Autor de Tema	Foro	Respuestas	Último mensaje
Señales de transito	Ender	Traducciones	2	December 07, 2018 07:24 AM
Imperativo con vosotros	bobjenkins	La gramática	7	November 25, 2009 09:19 AM
Personal A with con	literacola	La gramática	8	November 20, 2008 01:15 PM
más con alófonos	gramatica	La gramática	13	March 04, 2008 10:57 PM
el imperfecto con "que" y con preguntas	gramatica	La gramática	6	December 13, 2007 10:46 AM

Hacer Pregunta

COn pelos y señales

Un modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho.