Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Help with use of se ve

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old August 26, 2023, 01:38 PM
elchocoano elchocoano is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2022
Location: NYC
Posts: 29
Native Language: English
elchocoano is on a distinguished road
Help with use of se ve

I'm seeing this usage of "se ve" often. Here is an example that I noticed today in semana.com.

"En el clip, que dura al menos 2 minutos, se ve a una mujer joven, ..."

I can't understand the usage of "se ve" here. I though that "se ve" was a passive reflexive usage. So I translate this as "a young woman is seen." But if a young woman is the subject of verse, then why is there the preposition a? Wouldn't that only be used if a yound woman was the object of the verb?

It is as if the meaning is "one sees a young woman," which would them make a young woman the object.

Help!
Reply With Quote
 

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 09:57 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X