Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Ponerle el pecho a las balasAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#11
September 17, 2012, 03:32 PM
|
|||
|
|||
|
Ale, si sos argentino va a resultar más fácil responder tu ejemplo "los tres días la pasaron muy bien", que es correcto, no así "los tres días los pasaron muy bien". ¿Por qué? En la oración el sujeto, que es tácito o sobreentendido podría ser "ellos" "la pasaron muy bien" quiere decir que se divirtieron mucho, independientemente del tiempo que transcurrió. "los tres días" es un complemento circunstancial de tiempo. Espero que se entienda y no confunda más.
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Ponerle la tamborita | Glen | Idioms & Sayings | 3 | May 04, 2012 12:50 PM |
| Dar el do de pecho | poli | Translations | 6 | April 05, 2012 09:03 AM |
| Ponerle a alguien un par de pescozones | emilwest | Idioms & Sayings | 1 | September 16, 2011 01:56 PM |
| Partirse el pecho de risa | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 5 | November 24, 2009 04:25 PM |
| Sacar pecho | poli | Idioms & Sayings | 10 | February 16, 2009 07:11 AM |
All times are GMT -6. The time now is 12:14 AM.
