A couple of American terms.

[Suavemente]

Originally Posted by poli

Although we know SOB means and SB remains a mystery. Now, I have a question about HP.
Besides the initials for Hewlitt Packard, among Puerto Ricans HP means SOB (and I don't mean shortness of breath). Does HP mean that in other countries in Latin America a Spain?

In Mexico....... the word for a female dog is perra but I haven't heard it used with hijo de. I guess everyone still uses the word for whore(that 4 letter word has so many meanings in the spanish language).

[sosia]

I'm afraid I have heard all the offered versions, with perra and with p***, inclusive shortened ones (hijode or hidep***). And happily they where not my fault ot deserved to me. Like Mari Jose's husband, I'm still not in the habit.
Saludos

[María José]

Originally Posted by sosia

I'm afraid I have heard all the offered versions, with perra and with p***, inclusive shortened ones (hijode or hidep***). And happily they where not my fault ot deserved to me. Like Mari Jose's husband, I'm still not in the habit.
Saludos

Good for you! I swear in certain situations , but I know how to be quite polite and ladylike too.

[sosia]

you know how to be but you aren't?

a joke:
Viene la madre todo arreglada de la peluquería
su hijo "¿de donde vienes?
ella - "Del salón de belleza"
el hijo - ¿Estaba cerrado no?

greetings

[María José]

Originally Posted by sosia

you know how to be but you aren't?

a joke:
Viene la madre todo arreglada de la peluquería
su hijo "¿de donde vienes?
ella - "Del salón de belleza"
el hijo - ¿Estaba cerrado no?

greetings

Cruel man...
By the way, are you a fan of Little Britain? ('I am a lady!')

[Jane]

Originally Posted by sosia

you know how to be but you aren't?

a joke:
Viene la madre todo arreglada de la peluquería
su hijo "¿de donde vienes?
ella - "Del salón de belleza"
el hijo - ¿Estaba cerrado no?

greetings

What a `kind´ gentleman you are Sosia.

[sosia]

I have not the pleausre to have seen "little Britain", but I have heard good reviews.
I see only TV news, "House", "Grey's Anatomy" and "little Einstein" DVD's
saludos

[María José]

Originally Posted by Jane

What a `kind´ gentleman you are Sosia.

Thanks for the support, Sister.

[María José]

Originally Posted by sosia

I have not the pleausre to have seen "little Britain", but I have heard good reviews.
I see only TV news, "House", "Grey's Anatomy" and "little Einstein" DVD's
saludos

I love House, and I can empathise with the Little Einstein thing, although in my case it's more Spiderman, Postman Pat, BBC Cbeebies, Barnie and the likes of them.