Ask a Question(Create a thread) |
|
The invisible 'demasiado'If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#91
|
||||
|
||||
Oh, I had my answer awhile back ... with all of the "" marks.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#92
|
||||
|
||||
Así, no tenía por qué estrujarme el coco...
|
#93
|
||||
|
||||
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
#94
|
||||
|
||||
She means she doesn't see why she should rack her brains again.
|
#95
|
||||
|
||||
(sigh...) I still don't get it. But, I assume it's an idiom, right? Humor is lost on those who can't speak the language..........................
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
#96
|
||||
|
||||
@Lou Ann: There has been a recent topic on "estrujarse el coco". That's why Irma assumed you already knew it.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#97
|
||||
|
||||
Well, I didn't remember. I'm losing my memory, too.
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Opposite of demasiado? | laepelba | Vocabulary | 14 | April 22, 2009 03:08 PM |