Ask a Question(Create a thread) |
|
¿Castellano o español?Don't be shy, come introduce yourself. |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
asunto de agua
Hola u Ola!
Gracias por las sugerencias. Todos tienen razón. Rusty y Alfonso me aclararon algo importante. Todos nos expresamos lo más sinceramente posible y con el deseo de traer el "ideal" de la lengua a relucir. Me preocupa que después que llegamos al "ideal" los poetas deshacen la lengua y nos deleitan con los inventos sonoros. Tengo problemas con la sintaxis, y le agradezco a los amantes de la corrección que me corrijan. He leído más en inglés que en mi lengua natal. ¿Alguna sugerencia en particular? No sé pero me inventé eso de dos palabras para la misma agua. No es un refrán popular. Las veces que escuché eso de castellano fue de personas de la Argentina, y me pareció precisamente tratar de distinguir algo de clase o percepción de que el castellano es elite, o crema comparado con el otro. Espero equivocarme, porque amo el tango y a la Negra. Cariños en tiempo de paz, viveka |
#2
|
||||
|
||||
Hola David:
¿Qué significan las joyas como "pearl, sapphire, ruby, etc." No he encontrado el foro para novatos. Paz en todos los tiempos, viveka Last edited by viveka; April 28, 2008 at 05:36 PM. Reason: typo |
#3
|
||||
|
||||
me pilla !
Maria José:
La frase es nueva para mi, ¡interesante! ¿Y que usos tiene "me pilla"? Paz en todos los tiempos, viveka |
#4
|
||||
|
||||
Quote:
No tienes que usar el foro para novatos, puedes usar todos los foros aquí!
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
Tags |
castellano, español, lengua española |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
¿Dónde se habla el mejor Español? | Elaina | Culture | 56 | December 10, 2012 04:37 AM |
Si quieren practicar español | Tomisimo | Practice & Homework | 36 | May 08, 2008 05:49 PM |
Yo quiero a mi español | Trevorp1594 | Practice & Homework | 14 | May 02, 2008 01:53 PM |
Doing an underdog- en español | Neophyte | Vocabulary | 2 | June 27, 2006 10:42 AM |
Estudiando español | Neophyte | Practice & Homework | 14 | June 09, 2006 05:55 PM |