Ask a Question(Create a thread) |
|
"Hacer falta", "faltar" y "necesitar"Ask about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
"Hacer falta", "faltar" y "necesitar"
Después ojeando a los hilos sobre esta tema, aún tengo las preguntas debajas sobre las diferencias entre “hacer falta,” “falta” y “necesitar”
a) Hacer falta y Faltarle son sinónimo, ¿cierto? b) Un hablante nativo (de Argentina) me dijo que no estaba correcto escribir “Ya que ingles es un idioma muy dominante en el mundo entero, los americanos piensan que no se falta aprender otros idiomas,” sino”…, los americanos piensan no es necesario aprender otros idiomas.” ¿Por qué? También se dice “¿por que te falta aprender inglés?” c) En esta oración, “Quién falta?,” ¿por qué no es “¿Quién le falta?” |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Faltar a | laepelba | Grammar | 19 | August 16, 2014 10:25 PM |
Faltar y Necesitar | tacuba | Translations | 29 | June 07, 2009 11:59 PM |
Te va a hacer falta | Palomita blanca | Grammar | 11 | May 18, 2009 02:34 PM |