Ask a Question(Create a thread) |
|
La Partida vs El PartidoAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
La Partida vs El Partido
What is the difference between the feminine noun "partida" and its masculine counterpart "partido"
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
The different between El partido and the noun La partida, they are don't mean the same because the word El partido this word mean for example the party political or a soccer game instead the phrase La partida mean for example when a person has to go to some place this phrase would be translate to Spanish so La persona se tiene que ir.
I hope my example to be of useful for you.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#3
|
||||
|
||||
They both mean divided or split in the past participle. The difference depends upon whether the subjuct carries the maculine or feminine gender.
Additionally partido as a noun means political party and partida as a noun means departure. There may be other specific meanings to partida and partido , but these are the basic ones.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
#4
|
||||
|
||||
Yes, also the Poli's answer is accurate.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#5
|
||||
|
||||
You forget you're speaking with Satyr, our poker expert.
Partido: a game, a match. Ej: partido de fútbol, de baloncesto, de rugby, de tenis, de waterpolo. Partida: a game, a match. Usually with cards, or in a desk/table, including computer games: cards:Partida de póker, de mus, de cinquillo, de bridge others: partida de ajedrez, de Monopoly, de Stratego, de dados, de petanca, de dominó. Computers: "vamos a echar una partida al WoW, al Final Fantasy, al Pro Evolution Soccer, al Wii Sports" "Partido" and "Partida" have other meanings, as Crotalito and Rusty said. Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#6
|
||||
|
||||
Thanks, sosia, for your good answer. And, I'm sure you meant to say poli when you gave credit to the other good responses.
|
#7
|
||||
|
||||
Yes, Sosia good explains you gave in your previous post.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#8
|
||||
|
||||
I said Rusty?? opss,
I was afected by rule1
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#9
|
||||
|
||||
#10
|
||||
|
||||
Poli's title is rule1:gravity
So I was affected by gravity PD: You MUST change your title..... For example "others are simply bots"
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett Last edited by sosia; December 04, 2008 at 01:34 AM. |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Partido político | DailyWord | Daily Spanish Word | 1 | May 05, 2008 04:25 AM |