Ask a Question(Create a thread) |
|
Haz una pregunta cuya respuesta sea a las 12 horasIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
Haz una pregunta cuya respuesta sea a las 12 horas
How do we say this in English?
Ask a question for a 10 30 answer? Ask a question for which answer is 1030. |
#2
|
||||
|
||||
1. Ask a questions whose answer is 12 o'clock.
2. Ask a question for which the answer is 12 o'clock. For me both of these mean the same thing. However, it's possible that some people may object to #1. |
#3
|
||||
|
||||
Quote:
![]() Ask a question to which the answer is 12 o'clock. (or 10.30) |
#4
|
||||
|
||||
I'm not surprised. And your suggestion is better than both of mine.
|
#5
|
||||
|
||||
Are they correct?
|
#6
|
||||
|
||||
The first one isn't technically. Perikles' option is the best though.
|
#8
|
||||
|
||||
Quote:
|
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Genéro, pronombres, las horas... | jan | Grammar | 3 | July 25, 2011 12:32 PM |
Una pregunta | Liliacam | Translations | 4 | March 08, 2010 07:51 AM |
Una Pregunta | seosamh | Teaching and Learning Techniques | 108 | February 11, 2010 08:10 AM |
Una pregunta | soyricogringo | Practice & Homework | 11 | August 31, 2008 03:44 PM |
Una palabra española que sea lo mismo leída al revés | gramatica | Vocabulary | 6 | January 15, 2008 10:23 AM |