#1  
Old February 15, 2009, 01:20 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Question Escribir sobre culturas diferentes

Por favor, refiera a la discusión en http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=2926

Hernán me pedía comenzar la próxima discusión.... Así, trataré...

Yo quiero hablar sobre culturas diferentes. Creo que es importante a interactuar con muchas culturas diferentes. Me causará ser una persona mejor. ¿Qué experiencia tienen ustedes con culturas diferentes? ¿Y cómo estás una persona mejor así es que?

Please feel free to answer, discuss, correct me, etc.....
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old February 15, 2009, 03:58 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Por favor, refiera a la discusión en http://forums.tomisimo.org/showthread.php?t=2926

Hernán me pedía comenzar la próxima discusión.... Así, trataré...

Yo quiero hablar sobre culturas diferentes. Creo que es importante a interactuar con muchas culturas diferentes. Me causará ser una persona mejor. ¿Qué experiencia tienen ustedes con culturas diferentes? ¿Y cómo estás una persona mejor así es que?

Please feel free to answer, discuss, correct me, etc.....
Esto está excelente!

Primero las correcciones que creo que hay que hacer. Por favor acude con Angelica, Rusty, y David para problemas gramaticales. Lo mas basico si puedo hacerlo. Incluso te puedo decir que con la gramatica que tienes, de tu propio idioma, te ayudara en esto. :-)

"quiero hablar sobre diferentes culturas" creo que es importante interactuar con muchas culturas diferentes. Hara que sea una mejor persona. Que experiencia tienen con diferentes culturas? Y como te mejoro, si es que te mejoro?

Revisa esto, perdon por los acentos. Esos ponlos tu. Yo soy muy flojo. Bueno la verdad es que te va a obligar a seguir leyendo la gramatica española. Y ese es el punto.

Hernan
Reply With Quote
  #3  
Old February 15, 2009, 05:43 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Thanks, Hernán ... I think I followed everything you said. You got lazy about the accents? (I'm supposed to put them in, right?) And you're going to leave the fine points of the grammar to Angelica, Rusty & David? And you made some minor changes to what I wrote ... I'm still trying to figure out the order of adjective/noun ... working on that one....

Are you going to answer the questions that I asked?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #4  
Old February 15, 2009, 07:50 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Thanks, Hernán ... I think I followed everything you said. You got lazy about the accents? (I'm supposed to put them in, right?) And you're going to leave the fine points of the grammar to Angelica, Rusty & David? And you made some minor changes to what I wrote ... I'm still trying to figure out the order of adjective/noun ... working on that one....

Are you going to answer the questions that I asked?
Que?

Lo estas haciendo muy bien. Pero quiero todo eso en español.

Hernan.
Reply With Quote
  #5  
Old February 15, 2009, 08:31 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Thanks, Hernán ... I think I followed everything you said. You got lazy about the accents? (I'm supposed to put them in, right?) And you're going to leave the fine points of the grammar to Angelica, Rusty & David? And you made some minor changes to what I wrote ... I'm still trying to figure out the order of adjective/noun ... working on that one....

Are you going to answer the questions that I asked?
Quote:
Originally Posted by chileno View Post
Que?

Lo estas haciendo muy bien. Pero quiero todo eso en español.

Hernan.
Bueno. Gracias, Hernán. Pienso que entiendo todo lo que decías. En inglés: You got lazy about the accents? You want me to put them in? And you're going to leave the fine points of the grammar to Angelica, Rusty & David? Y hiciste unos cambios menores a los que escribí. Todavía aprendo el orden de la adjectiva y el substantivo. Todavía trabajo en eso...

Ahora ... mis preguntas...
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #6  
Old February 16, 2009, 05:42 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Bueno. Gracias, Hernán. Pienso que entiendo todo lo que decías. En inglés: You got lazy about the accents? You want me to put them in? And you're going to leave the fine points of the grammar to Angelica, Rusty & David? Y hiciste unos cambios menores a los que escribí. Todavía aprendo el orden de la adjectiva y el substantivo. Todavía trabajo en eso...

Ahora ... mis preguntas...
I thought I had answered...

Estas entendiendo muy bien, y no quiero abrumarte mas con correcciones. Ya vendran mas adelante.

Quote:
¿Qué experiencia tienen ustedes con culturas diferentes? ¿Y cómo estás una persona mejor así es que?
La experiencia de vivir en Los Angeles fue muy buena porque me expuso a diferentes razas e idiomas. Lo que hace esta exposicion a otras personas es abrir la mente de uno. Hace que uno tenga en cuenta mas opiniones, y no solo la de uno. Eso hace mejorar a cualquier persona.


Hernan.
Reply With Quote
  #7  
Old February 16, 2009, 05:49 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
Gracias, Hernán - disfruto aprender sobre la vida de una otra persona.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #8  
Old February 16, 2009, 05:52 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,062
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
¿Qué experiencia tienes con culturas diferentes? ¿Y cómo te ha hecho una mejor persona?

Mi primera experiencia con una cultura extranjera fue estudiar la preparatoria (highschool) en una escuela francesa. Aprendí la lengua, pero también aprendí que el considerar culturas inferiores o superiores sólo es un prejuicio que surge de la ignorancia: muchos maestros franceses creían que encontrarían sólo mexicanos tontos, y muchos mexicanos eran mejores estudiantes que algunos franceses.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #9  
Old February 16, 2009, 06:16 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
¿Qué experiencia tienes con culturas diferentes? ¿Y cómo te ha hecho una mejor persona?

Mi primera experiencia con una cultura extranjera fue estudiar la preparatoria (highschool) en una escuela francesa. Aprendí la lengua, pero también aprendí que el considerar culturas inferiores o superiores sólo es un prejuicio que surge de la ignorancia: muchos maestros franceses creían que encontrarían sólo mexicanos tontos, y muchos mexicanos eran mejores estudiantes que algunos franceses.
lo que pasa que los franceses son inferiores...

Dejandose de tonteras. Creo que eso pasa con cada pais, idioma y raza. Hasta que entiendes que somos todos UNICOS, como todos los demas.

Hernan.
Reply With Quote
  #10  
Old February 17, 2009, 07:33 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
I haven't abandoned this thread ... but I have several things that I want to say, and I am still decoding your (Hernan & Malila) stuff ... so it's going to take me awhile to write what I want en español. Alas, it will not be this evening or next. I'll try to get to it soon, though.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pregunta sobre verbos supa-coopa Grammar 6 September 05, 2008 12:44 PM
Pregunta sobre acentuación gramática lblanco Grammar 18 August 25, 2008 06:44 AM
Poner los puntos sobre las íes. Alfonso Vocabulary 17 April 02, 2008 06:15 PM


All times are GMT -6. The time now is 03:02 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X