Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Sierra de vaivénUn lugar para comentar la Palabra del DÃa. |
|
Herramientas | Desplegado |
|
#1
|
||||
|
||||
#2
|
||||
|
||||
Reading the DW's post, a jigsaw is a "caladora", and that would be "una sierra de vaivén". Though thinking of the word "vaivén" (va y viene), a handsaw (serrucho) would be "de vaivén", since you must push and bring nearer the saw. |
#3
|
||||
|
||||
Can you think of a kind of saw which isn't 'va y viene' ?- (apart from a circular saw )
|
#4
|
||||
|
||||
Cita:
Isn't a circular saw a sierra de calar? Well, I don't understand about saw, as I said, but the DW says that it is use to cut curves. Does a circular saw cut curves? |
#5
|
||||
|
||||
Oh Dear Oh Dear. A circular saw is wheel with teeth which rotates very fast, and is very dangerous. And it's one very good feature is that it cuts only in an exact straight line.
|
#6
|
||||
|
||||
Well, being circular, it could cut curves
|
#7
|
||||
|
||||
(sexist remark deleted)
|
#8
|
||||
|
||||
Bandsaw (sierra de cinta). Chainsaw (motosierra).
Última edición por pjt33 fecha: January 24, 2010 a las 04:11 PM |
#9
|
||||
|
||||
Cita:
|
#10
|
||||
|
||||
How about a seesaw?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA EspecÃficamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡MuchÃsimas gracias! |
Etiquetas |
jigsaw, reciprocating saw, saber saw, sierra de viavén |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Vaivén | ROBINDESBOIS | El vocabulario | 8 | September 25, 2009 09:40 AM |